CONSCI Music Production Featuring Martín Guas - En Esta Carta
Martin Guas is a singer-songwriter and multi-instrumentalist from La Plata, Argentina.
Surrounded by musicians and instruments in his parent's music shop, he started his musical education when he was only three years old.
Versatile on the guitar, the piano alongside his captivating voice, Martin Guas' music and his lyrical writing are deeply rooted in Latin America's folk. With contemporary productions influenced by his current environment in the United States, he brings his music to the present.
Over the last few years, Martin has shared the stage and recorded with renowned musicians such as John Legend, Larry Klein, Natalia Lafourcade, Armando Manzanero, Kurt Elling, Javier Limón, and many others.
En Esta Carta (in this letter) is a romantic love song, portraying that the distanced love between two lovers, connected by the love letter.
"It is a song about a goodbye letter, from a love that is reciprocated but distanced, such as struggles. It came out this year because of the pandemic, so many lovers are struggling, separated by distance.
Sometimes love can't survived the long distance, the cultural differences. The love is there, but these things are the obstacles."
En esta carta escribo yo
no es la distancia es el amor
No es la impaciencia es el dolor
Y lo repito no soy yo
Que sean tus ojos, los de los dos
Que sea el destino que nos unió
Que sean los astros no es que me importe
Que sea el silencio para amarte
In this letter I write
it's not the distance it's love
It's not impatience, it's pain
And I repeat it, it's not me
Let it be your eyes, both of them
Let it be the fate that brought us together
That they are the stars is not that I care
Let it be silence to love you
Follow Martín Guas: